Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

policy mix

  • 1 policy mix

    policy mix 1. ECON Methodenvielfalt f; 2. MGT Policy Mix m, Kombination f wirtschaftspolitischer Instrumente (normally not translated); 3. POL Kombination f politischer Mittel

    Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > policy mix

  • 2 catalytic policy mix

    catalytic policy mix ECON Zusammenstellung f katalytischer Maßnahmen

    Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > catalytic policy mix

  • 3 modulate

    modu·late
    [ˈmɒdjəleɪt, AM ˈmɑ:ʤ-]
    I. vt
    1. (adapt)
    ▪ to \modulate sth etw anpassen [o abstimmen] [o regulieren]
    to \modulate a mechanism einen Mechanismus regulieren
    to \modulate a policy eine Politik abstimmen [o [den Gegebenheiten] anpassen]
    to \modulate one's tone ( also fig) in einem anderen Ton sprechen, einen anderen Ton anschlagen a. fig
    to \modulate one's voice seine Stimme verändern
    2. (soften)
    ▪ to \modulate sth noise, voice etw dämpfen; effect, impression etw abschwächen
    3. ELEC, RADIO (mix signals)
    ▪ to \modulate sth etw modulieren [o aussteuern
    ▪ to \modulate sth etw modulieren
    II. vi MUS [die Tonart] wechseln, modulieren fachspr
    * * *
    ['mɒdjʊleɪt] (MUS, RAD)
    1. vi
    modulieren

    the key modulated from major to minor — die Tonart wechselte von Dur nach Moll

    2. vt
    modulieren
    * * *
    modulate [ˈmɒdjʊleıt; US ˈmɑdʒə-]
    A v/t
    1. abstimmen, regulieren
    2. anpassen (to an akk)
    3. dämpfen
    4. die Stimme, den Ton etc modulieren (auch Funk)
    5. ein Gebet etc (im Sprechgesang) rezitieren
    B v/i
    1. Funk: modulieren
    2. MUS
    a) modulieren (from … to von … nach), die Tonart wechseln
    b) (beim Vortrag) modulieren
    3. allmählich übergehen ( into in akk)
    * * *
    v.
    abstimmen v.
    anpassen v.
    modulieren v.

    English-german dictionary > modulate

  • 4 modulate

    modu·late [ʼmɒdjəleɪt, Am ʼmɑ:ʤ-] vt
    1) ( adapt)
    to \modulate sth etw anpassen [o abstimmen] [o regulieren];
    to \modulate a mechanism einen Mechanismus regulieren;
    to \modulate a policy eine Politik abstimmen [o [den Gegebenheiten] anpassen];
    to \modulate one's tone (a. fig) in einem anderen Ton sprechen, einen anderen Ton anschlagen (a. fig)
    to \modulate one's voice seine Stimme verändern
    2) ( soften)
    to \modulate sth noise, voice etw dämpfen; effect, impression etw abschwächen
    3) elec, radio ( mix signals)
    to \modulate sth etw modulieren [o aussteuern] vi mus [die Tonart] wechseln, modulieren fachspr

    English-German students dictionary > modulate

См. также в других словарях:

  • Policy mix — En macroéconomie, le policy mix (ou policy mix), expression anglaise imagée qui signifie « dosage des différentes politiques » désigne l’« art » de combiner de manière optimale, en fonction de la position dans le cycle… …   Wikipédia en Français

  • Policy-Mix —   [ pɔləsɪ ; englisch »Mischung der Vorgehensweise«] das, / , abgestimmte Maßnahmen aus verschiedenen wirtschaftspolitischen Bereichen (u. a. Geld , Fiskal , Lohnpolitik), um vorgegebene gesamtwirtschaftliche Ziele (z. B. Vollbeschäftigung,… …   Universal-Lexikon

  • Policy-mix — En macroéconomie, l anglicisme policy mix (ou policy mix) ou le dosage macroéconomique[1] en français, désigne l’« art » de combiner de manière optimale, en fonction de la position dans le cycle économique, les principaux moyens… …   Wikipédia en Français

  • Policy mix — The policy mix is the combinaison of the monetary policy and the fiscal policy of a country. These two channels influence growth and employment, and are generally determined by the central bank and the government respectively.Ideally, the policy… …   Wikipedia

  • Policy Mix — A government s combined use of fiscal policy and monetary policy to attempt to manage the economy. Monetary and fiscal policies affect each other, and the right policy mix is supposed to achieve desirable macroeconomic outcomes such as price… …   Investment dictionary

  • Policy Mix — 1. Makroökonomik: Gleichzeitige Durchführung verschiedener Varianten der Wirtschaftspolitik, z.B. kombinierter Einsatz von Geld und Fiskalpolitik. So würde z.B. im Rahmen des IS LM Modells eine expansive Fiskalpolitik im Normalfall über eine… …   Lexikon der Economics

  • policy mix — noun the combination of fiscal and monetary policies, especially their perceived relative importance …   Wiktionary

  • Policy of Truth — Saltar a navegación, búsqueda «Policy of Truth» Sencillo de Depeche Mode del álbum Violator Lado B «Kaleid» Publicación 7 de Mayo de 1990 en Inglaterra 24 de J …   Wikipedia Español

  • Policy of Truth — Single par Depeche Mode extrait de l’album Violator Face A Policy of Truth Face B Kaleid Sortie 7 mai 1990 Enregistrement …   Wikipédia en Français

  • Policy of Truth — «Policy of Truth» Сингл Depeche Mode …   Википедия

  • Policy of Truth — Infobox Single Name = Policy of Truth Artist = Depeche Mode from Album = Violator B side = Kaleid Released = May 7 1990 Format = Vinyl record 7 , 12 , CD Recorded = 1989 Genre = Synthpop Length = 7 5:08 12 8:00 Label = Mute Records Writer =… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»